本文
Shoten Japan は、Tribute シリーズの最初のレンズである、ライカ M および L39 マウント用の Shoten Tribute 01 LTM 50mm f/1.1 レンズをリリースしました。これは、1950 年代の日本製 Zunow 50mm f/1.1 レンズをベースとしています (以前はここで報告されました)。
新しいレンズは現在 eBay で購入可能です - ブラックとシルバーで入手可能です: 追加情報: この製品は、笑点工房のオリジナル ブランド SHOTEN の新ラインである TRIBUTE シリーズの最初のレンズです。レンズクリエーター「中京DJ」との共同開発により、1950年代の日本製超大口径レンズの象徴ともいえるレンズ「ズノー50mm F1.1」をオマージュしたレンズです。Zunow 50mm F1.1の描写スタイルの魅力を現代の用途に合わせて再解釈したレンズです。
開放F1.1では、柔らかな光と霞の雰囲気、浅い被写界深度による幻想的な表現が楽しめます。絞りを絞ることで描写にシャープさが加わり、撮影状況や表現意図に応じた描写の変化を楽しめるのもこのレンズの魅力です。付属のL39-M変換リングを装着するとライカMマウントに対応し、リングを取り外すことでライカスクリューマウント（L39）としても使用可能です。鏡筒の形状や刻印、後玉のデザイン、専用フード、パッケージに至るまで、往年の大口径レンズを彷彿とさせる世界観を徹底的に追求しました。
撮る楽しさ、所有する喜びを感じられるSHOTENの記念すべきファーストレンズです。ズノー50mm F1.1へのリスペクトから生まれたTRIBUTEシリーズの第一弾。1950年代に登場した「ズノー50mm F1.1」は、日本製の超大口径レンズを語る上で欠かせないレンズです。本製品は、その独特の描写にインスピレーションを受け、レンズクリエイター「中京師DJ」とのコラボレーションにより現代のレンズとして再構築したものです。
F1.1の大口径ならではの浅い被写界深度と、絞り開放時の幻想的で柔らかな表現を活かし、ポートレートやスナップ、夜景など、被写体や光に合わせた作品づくりが楽しめます。
出典: Leica Rumors